La residencia :

La Residencia "Creux de l'Ours" se encuentra justo en el centro de la zona del Hameau , en la parte superior del área de Laitelet. Está a pie de pistas y de los comercios.
Para acceder a las pistas, hay que ir al guarda esquies de la residencia, cruzar la plaza andando, y poner los esquies en la pista del Furet que lleva al punto de partida principal de las telecabinas.

El acceso a las áreas de HAMEAU y LAITELET se realiza a través del Téléporté des Chalets, abierto desde las 7h20 h hasta 23h30.El acceso es gratis.
La estación de salida se encuentra a 100 m detrás del Hôtel du Ruitor, al comienzo de la pista La Truite.
También existe una parada intermedia en el 975, chemin des Gentianes para los residentes de Le Laitelet.
Para acceder al barrio de Hameau, la estación de llegada se encuentra en el 2025 de la Route du Laitelet, entre las residencias Dandy y Boulevard.

El apartamento

RESIDENCIA CREUX DE L'OURS D 138 - Tipo C1
Clasificación 2* para 4 personas
Estudio divisible, 4 Personas, 25m², Sur, Segunda planta
Zona de estancia : 1 conjunto camas nido (2 camas 1 persona 80x190)
Zona de comedor separado con una pared corredera : Literas y un conjunto de camas nido (total de 4 camas 1 persona 80x190)

Cocina separada : microondas con grill, nevera, 2 plaqcas eléctricas, lavavajillas

Cuarto de baño - Servicios separados

NO FUMADORES - ANIMALES PROHIBIDOS
Televisión de pantalla plana incluida

Conexión Wi-Fi gratis que depende de la residencia Creux de l'Ours - conexión no garantizada